La censure dans la série.

Comme vous pouvez le remarquez la série est très censuré autant dans les images que dans les paroles.

Exemples:

- quand maitre Happy vole des cullotes, ils traduisent par " mouchoirs en dentelles "...

- l'épisode " à la recherche d'une soeur " Tsubasa ne recherche pas une soeur mais bel et bien une petite amie!! nuance.

Je suis tout à fait d'accord, la censure c'est franchement abusé.
Bon je suis d'accord que ça pourrait choquer mais bon après ça n'a plus de sens la série non plus.
Je pense que pour les mouchoirs en dentelles j'aurais aussi mis ça, mais pour la petite amie j'aurais laissé.

Y a aussi les passages un peu dénudé de Ranma chan qui sont censurés aussi.

L'épisode ou y a le maitre qui arrive il est bien charcuter.

Sans oublier certaines phrases de Ranma qui sont plus grossières en VO.

C'est vrai, des fois c'était tellement censuré qu'on ne savait plus ce qu'il se passait.
Un épisode devenait complètement incompréhensible parfois...

Quand ils sont aux bains publics par exemple, que de censure

Oui l'épisode aux bains publics, le début est coupé en plus y a rien de choquant!!

J'ai oublié de dire aussi que dans l'épisode " toutes folles de lui " Shampoo donne le baiser de la mort sur la bouche à une de ses soeurs c'est aussi censuré.

Ah oui le fameux baiser de la mort!!
J'avais oublié ça.
Ben en fait ça ira plus vite de chercher ce qui n'a pas été censuré

C'est clair, y a aussi le premier épisode la scène du bain.

C'est celui où Shampoo rejoint ranma?
Ou celui où ranma sort de son bain et qu'Akane le voit?
Ou est-ce l'inverse?
Je ne me souviens plus très bien mais je sais que dans le premier épisode, quand les Saotome arrivent chez les Tendo ça démarre plutôt mal

C'est le moment ou Ranma sort de son bain. ;)

kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa TROP BIEN!!!

Merci Akane chan

Y a aussi dans l'épisode 68!! ou Ranma fait des photos de lui en sous vétements pour énerver le maitre.



Et bien sur ou le maitre apparait tout court.

De quoi bien agacer le Maître
Mais franchement quel numéro ce Maître, à son âge franchement

Dans l'épisode 39.

Ranma chan et son soutien gorge.

Ah j'adore la tête du maître.
Excellent.

Le baiser que Shampoo donne a sa soeur dans l'épisode " toutes folles de lui ".

Spoiler:

C'est le baiser russe on dirait.

Je sais pas, je connais pas.

En tout cas, vu toutes les censures il vaut mieux avoir les dvd version japonais.

Arg, ils censurent des trucs qui sont (selon moi en tout cas) pas très choquant et quelquefois on se retrouve avec des scènes totalement incohérentes !!
A bas la censure inutile !!!

Malheureusement y a pas qu'en France, qu'ils font cela.........

Moi je trouve ça idiot! Je garde des enfants et je leur ai fait découvrir Ranma, maintenant ils sont fans. Ils avaient 6 ou 7 ans, dans un épisode, Akane (Ad'line comme ils disent en français) poursuit le maître qui avait un sac rempli de culottes, et elle lui crie: "Rendez-moi mes mouchoirs en dentelle!".

La petite à côté de moi rigole et elle fait: "C'est pas des mouchoirs, hé, c'est des culottes!". Comme quoi faut pas prendre les enfants pour des idiots! Et puis elle était pas choquée du tout...